2015年10月17日から11月1日まで、上田市・NABOにて開催された、展示と朗読「ながいたび」のフォトレポート。
This report is about my first poetry exhibition and poetry reading at a popular book cafe NABO in Ueda from the 17th of October to the 1st of November 2015.

2015年11〜12月の期間中、「ながいたび」と題して、朗読ツアーを行います。夏に旅をした北ヨーロッパの詩を携えて、富士見・前橋・広島・大阪・鎌倉・東京を巡るツアーです。
This reading tour “long poetry journey” is going to hold at six locations in each city—Fujimi, Maebashi, Hiroshima, Osaka, Kamakura and Tokyo every weekend in November and December 2015.

2015年10月17日から11月1日まで、長野・上田はNABOにて、企画展と朗読会「ながいたび」を開催します。
I’m exhibiting my exhibition and reading party “Long Poetry Journey” at a book cafe NABO in Ueda from the 17th of October to the 1st of Novemeber 2015.