POETIC JEWELRY SERIES「きみがうつくしい」
yohakuのジュエリー作家・栗原優とのコラボーレションプロダクト、POETIC JEWELRY SERIES「詩とジュエリー・きみがうつくしい」がスタート。
The collaboration project with a jewelry artist Yuu Kuribara, Poetic Jewelry Series ”YOU ARE SO BEAUTIFUL” started in 2017.
PHOTO REPORT:
個展「してきなしごと」(松本)
2017年3月18日から4月2日まで、松本市・栞日にて開催した、個展「してきなしごと」のフォトレポート。
This report is about my poetry exhibition with some programs at a popular book cafe sioribi in Matsumoto from the 18th of March to the 2nd of April 2017.
詩の無力
詩の力を信じたい私たちへ
To us who expect power of poetry.
ジュエリーと詩
5月の企画展のために、ジュエリーに、詩を書いています。
Start to write poems for some jewelries to hold next collaborated exhibition in May.
2017年年賀状
2017年の年賀状
New Year Card 2017
リスと設計室の詩
長野県松本市・設計事務所「リスと設計室」の詩を執筆しました。
Wrote a poem for an architect office ‘listen and design’ in Matsumoto, Nagano.
手仕事商會すぐりの詩
長野県松本市・ギャラリーショップ「手仕事商會すぐり」の詩を執筆しました。
Wrote a poem for a new gallery shoppe ‘manual works warehouse Suguri’ in Matsumoto, Nagano.
栞日の詩
長野県松本市・書店「栞日」の詩を執筆しました。
Wrote a poem for a book store ‘sioribi’ in Matsumoto, Nagano.
リビセンにて
きいてきいてと詩が呼んでいた。
Many poems asked me to listen to their stories.
PHOTO REPORT:
一時間の詩 / One Hour Poetry
2016年11月12日・18日、長野と東京にて開催された、詩人とふたりの音楽家による公演「一時間の詩/One Hour Poetry」のフォトレポート。
This report is about a concert “One Hour Poetry” held in Nagano and Tokyo by a poet and two musician in November 2016.
PHOTO REPORT:
Exhibition “Poetry and Design”
2016年11月に、スコットランド・グラスゴーとエディンバラの2都市で開催した個展「詩とデザイン」のフォトレポート。
This report is about my third exhibition in Scotland “poetry and design” held at The Hidden Gardens in Glasgow and at Hannah Zakari in Edinburgh, Scotland, in November 2016.
詩集『長い旅』
2014・2015年にスコットランド・アイルランド・スウェーデンで書かれた18編の詩を写真とともに綴じた詩集『長い旅』を出版。
I published a new book of the collected poems “THE LONG JOURNEY” that has 18 poems written in Scotland, Ireland and Sweden in 2014/2015 with each poetic photographs.
新 栞日
長野県松本市、本屋「栞日」のリニューアルに際し、ショップマークから栞まで、リデザイン。
Redesigned shopmark, shop card, business card, shopper, book mark of sioribi in Matsumoto, Nagano.
一時間の詩 / One Hour Poetry
2016年11月12日に長野で、11月18日に東京で、詩人と音楽家による演奏会『一時間の詩』を開催します。朗読、ピアノ、アコーディオン、チェロによる、実験的な即興セッションです。
The experimental concert “One Hour Poetry” is going to hold, in Nagano on the 12th of November, in Tokyo on the 18th of November by a poet and two musician. It will become the experimental improvised performance with poems, piano, accordion and cello.
ALPS BOOK CAMP 2016
2016年8月6–7日、長野木崎湖畔で開催されるAKPS BOOK CAMP 2016に、してきなしごとが出店します。
I’m opening a stall store in ALPS BOOK CAMP 2016 that be held at the camping space of Lake Kizakiko on 6th and 7th August 2016.
Good Morning ABC 詩と朝ごはんの時間
2016年8月5-7日に長野木崎湖畔で開催されるAKPS BOOK CAMP 2016、7日日曜朝に開催する、スペシャルな朝ごはんを楽しみながら聴いていただく詩の朗読会。
I’m holding a poetry reading with a special breakfast for book lovers and outdoor lovers, on Sunday morning 7th August, in ALPS BOOK CAMP 2016.
してきなしごと 展
2016年8月19〜29日、東京・目白はポポタムにて、してきなしごとのこれまでとこれからをお披露目する「してきなしごと 展」を開催します。
I’m exhibiting “Shiteki na Shigoto Exhibition” at a book gallery ‘popotame’ in Mejiro, Tokyo from the 19th to the 29th of August 2016.
暗闇カフェ 物語食堂 #3
2016年7月1日金曜夜、東京国分寺・カフェスローの恒例企画・暗闇カフェにて「物語食堂 #3」を開催します。
“Cafe In The Dark” is an annual and popular friday-night event of Cafe Slow at Kokubunji in Tokyo. I’m holding my poetry reading event ‘Storytelling Diner #3’ there on the 1st of July 2016.
暗闇カフェ 物語食堂 #2
2015年1月27日金曜夜、東京国分寺・カフェスローの恒例企画・暗闇カフェにて「物語食堂 #2」を開催、暗闇演出人として出演します。
“Cafe In The Dark Vol.02” is an annual and popular friday-night event of Cafe Slow at Kokubunji in Tokyo. I’m holding my poetry reading event there on the 27th of November 2015.
朗読ツアー「ながいたび」
2015年11〜12月の期間中、「ながいたび」と題して、朗読ツアーを行います。夏に旅をした北ヨーロッパの詩を携えて、富士見・前橋・広島・大阪・鎌倉・東京を巡るツアーです。
This reading tour “long poetry journey” is going to hold at six locations in each city—Fujimi, Maebashi, Hiroshima, Osaka, Kamakura and Tokyo every weekend in November and December 2015.