『ReBuild New Culture』


In Autumn in 2016, ReBuilding Center JAPAN was established in Suwa-shi Nagano by Takafumi Azuno, his wife Kanako Azuno and gifted staffs. After designing the office supplies of the company, I started to design its company guide. When we considered the role for the company and issuing forms at first, we understood that the issue would have two categorized topics. The first topic is a conceptual contents, such as its guideline ‘ReBuild New Culture’ and vision for the future. The second topic is concrete and practical contents, such as the process of rescuing old materials and the introduction of the company’s sections. As it was expected that both of topics will be some large amount of information, we decided to publish it as a kind of book which were recognized as the company guide at the same time. Finally We named the book “ReBuild New Culture.”


長野県諏訪市に、2016年秋に設立された、建築建材のリサイクルショップ「ReBuilding Center JAPAN」。名刺やショップカードなどの事務用品デザインを終えると、会社案内の制作に入った。冊子の立ち位置と発行の形態を同時進行で検討。ReBuilding Center JAPANの行動指針である「ReBuild New Culture」(そしてこれが書名にも採用されている)や未来へのヴィジョンといった読み応えのある概念的トピックと、古材レスキューの手順や会社を構成する部門紹介といった実用的・具体的トピックが主な内容となり、それぞれ相当量の情報になるため、ReBuilding Center JAPANの会社案内であり、同時にコンセプトブックとしても成り立つ、一つの「書籍」として、制作・出版した。




We put a photograph of mortared wall with nice texture which ReBuilding Center JAPAN tends to use on many occasions on the back of the book cover. The English titles of each chapters were written by the hand of Go Uchida, and many illustrations drew by Yoshimi Ito have a warm and soft impression like a kind look of ReBuilding Center JAPAN to Japanese who try to live more lively and honestly. We used four kinds of paper for the book printing paper. These papers don’t separate along each chapters and continue across them. This specification expresses the situation of a department which old materials and secondhand articles get gather and the company’s philosophy to respect diversity of living.


表紙の内側には、ReBuilding Center JAPANの社屋や、手がけた空間によく見られる、風合いのあるモルタルの写真を掲載。各トピックの題字は、ウチダゴウのハンドライティングによる文字。全体にわたって描かれている伊藤佳美のイラストは温かく柔らかな印象があり、ReBuidling Center JAPANの人々に送る優しい眼差しのよう。本文紙に使用した用紙は合計4種。この4種の用紙が各トピックをまたがるように製本された仕様は、いくつもの現場からレスキューされた古材や古道具が一堂に会する売り場の様子や、生き方や暮らし方の多様性を尊重する理念をも表現する。こうした細やかな仕様へのこだわりは、ReBuilding Center JAPANが首尾一貫した理念やヴィジョンを持っているからこそ描くことができる。またそれとともに、デザインに際して、最大限期待に応えようと惜しみなく協力してくださった、藤原印刷の存在が大きかった。




Everyone will be able to buy this new book “ReBuild New Culture” at online shop of ReBuilding Center JAPAN and some book stores or from individual dealers.


書籍『ReBuild New Culture』は、ReBuilding Center JAPAN直営のオンラインショップで購入できるほか、全国各地の取扱書店にて買い求めることができる。




ReBuild New Culture

Publishing: ReBuilding Center JAPAN
Direction, Editorial Design, Titles: Go Uchida
Illustration: Yoshimi Ito
Photos: ReBuilding Center JAPAN, Miyuki Shimizu
Writing Chapter 4(Talk with Key Person): Miyuki Shimizu
Printing: Fujiwara Printing co.,ltd.

1,300 yen + tax