2017年9月21日、詩人と音楽家による演奏会『一時間の詩』の公開録画公演を、北軽井沢・麦小舎で、開催します（完全招待制）。
The experimental concert “One Hour Poetry” is going to hold, at a cafe Mugikoya in Kita-Karuizawa by a poet and two musician on the 21st September 2017.

2014年10月4・5日、秋の北軽井沢ミュージックホールで開催された本の小さなお祭「BOOK NiCK in Kitakaruizawa 2014」でのInstallation”森と耳”の開催報告。
This report is about my poetry installation “Forest & Ear” that was held in small book festival “BOOK NiCK in Kitakaruizawa 2014” in October, 2014.

2014年10月4・5日の週末に北軽井沢ミュージックホールで開催される本のお祭り「Book-Nick in Kitakaruizawa」にて、詩のインスタレーション「森と耳」を開催します。
I’m going to hold my poetry installation “Forest and Ear” in a small book festival named “Book-nick in Kitakaruizawa” on the 4th and 5th of October 2014.