Poetry Card「花の銅版画」出版

 

introduction  – – – –

2013年6月に長野県松本市・六九通りの花屋「ことの葉」で、Exhibition[花と詩と]は開催されました。“梅雨の季節、雨の音と花の香りに包まれながら、詩の世界を味わう”こと。このExhibitionのために書き下ろした詩は7編。どの詩にも、花たちがさまざまな表情で登場します。Poetry Card「花の銅版画」は、そんな7篇の詩を、1篇ずつ、質感の優しいカードに仕立てたものです。額縁に入れて壁にかける。花と一緒に贈る。記念日の食卓に飾る。遠く離れた異国の友に手紙とともに送る。さまざまな場面でお使いいただけたらうれしいです。

Exhibition [with flowers and poems] was held at The “Koto-no-Ha” Flower-shop in Matsumoto-city Nagano Japan in Jun 2013 by poet and florist to show it as my seven poems and costarring of the flowers. Because I wish that the seven poems are loved in various form by all of you, I created them to each card. In the Exhibition, a flower appeared with various facial expressions for each poem. People who attend this Exhibition gave me a lot of warm comments for this co-starring poems and flowers. Poems are writing in the card with soft, beautiful and rich texture because of its homogeneity of fibers in the paper. They also come with envelope of waxed paper material, I think you would like the quality of it. I can’t stop imagine that what kind of styles would you value with these poems, but if they will become to be loved widely in various scenes, I will be very honored.

 

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

詩・デザイン: ウチダ ゴウ

発行: してきなしごと  印刷: ハグルマ封筒

サイズ: [card]99 × 210 mm [envelope]100 × 220 + 蓋 47 mm

定価: 各 600円(税別)  発行部数: 7種類  /  各限定100枚

詩を読みたい方はこちら

取扱店はこちら

オンラインストアはこちら

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

 

 

the detail about this products  – – – –

 

詩を書いているうちに、それぞれの詩が、銅版画に多くみられるような奥行の不可思議な世界に彩られてゆきました。作品の総称に「銅版画」とつくのはそのためです。商品化にあたって、印刷上でもその「銅版画」の気配を表現すべく、まず、カードは、厚さ0.8mmのクッション紙に、青金の活版印刷で、詩を印刷しました。そして詩を包む封筒は、厚さ120gの白く晒したクラフト紙に蝋引きをかけて制作しました。ある日の朝、郵便受けにこんな詩の封筒が届く。手にしたとき、周囲の時間がふっと止まり、そして穏やかに巡りはじめる。贈る人も、受け取る人も、繰り返される同じような日々からすっと広い世界へ背すじが伸びていく、そんな“日々の装置”を担う商品に育っていってくれたらと願っています。

 

 

 

more information  – – – –

 

Poetry Card「花の銅版画」出版のきっかけとなった「花と詩と Exhibition」の詳細 ☞ click here

 

 

 

「花と詩と Exhibition」会期中に開催された朗読の夜「saturday night party」の様子 ☞ click here

 

 

 

 

PAGE TOP